sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Jogos Highland

Estava dando uma olhada pelos sites aprocura de coisas sobre a Escócia...quando encontrei esse site ingles comentando sobre o encontro que os clãs da Escócia faz todos os anos na america do norte...é o encontro dos clas escóceses das americas.

o site é:
http://www.electricscotland.com/gatherings/fergus/index.htm

Vou traduzir para o portugues o artigo.

Fergus Highland Games

A 57 ª Reunião Anual Fergus festival escocês e Highland Games em Fergus, Ontario, uma pequena cidade localizada a cerca de 140 km a oeste de Toronto, que já sediou o evento no Canadá desde 1945, o maior Highland Games, com uma participação atual de entre 30 e 40.000 pessoas. Visitantes de todo o Canadá e os Estados adjacentes E.U. de Michigan, Ohio, Pensilvânia e Nova Iorque são atraídos pelos três dias de celebração do património escocês em uma cidade fundada e colonizada por escocês, que mantém as suas ligações com entusiasmo pelo escocês encenação de um festival que cada ano atrai um atendimento dez vezes maior do que a população de Fergus. Quase todos em Fergus está envolvido com o planejamento e preparação do evento, realizada em razão da Comunidade Fergus Centro.



Avenida dos Clãs

Os principais eventos da concorrência pesada atrai competidores de toda a América do Norte e Escócia. Highland Dancing competições em todas as faixas etárias atrair participantes de todo o mundo, com várias fases, em uso desde o amanhecer até o anoitecer. A competição banda cachimbo é de bandas principalmente nas classes 2, 3 e 4 categorias, desde o caso cai no mesmo dia que o Pipe Band Campeonato do Mundo em Glasgow, na Escócia, e melhor do Uno Grade bandas estão a competir no exterior. Escoceses e grupos de música celta realizar em vários locais em todo o site e atrair grandes audiências. A área inclui barracas de vendedores que vendem todos os tipos de bens de escoceses e comida tradicional escocesa e bebidas para os visitantes, muitos de ascendência escocesa, mas a maioria dos quais nunca visitaram a terra natal de seus antepassados (e antepassadas).







Expositores e concorrentes começam a chegar de madrugada (5:30 am) para se preparar para a abertura das portas ao público às 9:00 horas.Tendas, mesas e cadeiras são fornecidas diariamente aluguer pelos organizadores, e estão no lugar antes de chegar expositores, que incentiva a participação de sociedades clã e vendedores comerciais. A maioria dos expositores são criadas antes as portas abertas e os visitantes podem passar o dia inteiro a absorver a cultura escocesa, ao seu desejo de coração. e garantir que os expositores e participantes são bem . O sucesso contínuo da Fergus Scottish Festival sugere que os organizadores entender o que as pessoas querem ver, cuidadas, assim que o evento tem continuado a crescer a cada ano que passa.

Os Clãs



Clã Elliot


Clã Fraser


Clã Fraser


Clã Fraser


Clã Gordon


Clã Graham


Clã Hunter


Clã Kerr


Clã MacInnes


Clã Mackenzie


Clã Mackintosh


Clã Maclachlan


Clã MacNiel


Clã Moffatt


Clã Murray




Clã Ross


Clã Sinclair


Stuart de Bute


Clã Wallace

Essa postagem é: 

Nenhum comentário: